{:en}The research is starting{:}{:it}La ricerca sta iniziando…{:}

{:en}Coming back home after the transnational meeting we are starting the research. The transnational meeting working days have been two and during this meeting the following issues have been discussed: shared communication rules, shared project step, detailed way to involve the stakeholders. We have established the rules and tools to report the spending progress and we have laid down the detailed plan of the project management procedure. We have  developed a common glossary in order to avoid language misunderstandings risks and an ice-breaking activity have be done to enhance our intercultural communication competencies. During the meeting we have also designed the rules to collect material and the research itself also by the support of three relevant stakeholders: the Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích; a HR responsible from Adecco and a person representative of the Labour centre of Českých Budějovicích.{:}{:it}Tornate a casa dopo l’incontro transnazionale ci siamo messe subito al lavoro iniziando la ricerca. I giorni di lavoro dell’incontro transnazionale sono stati due e nel corso di queste giornate sono stati discussi i seguenti temi: la condivisione delle regole di comunicazione , gli step progettuali,un piano dettagliato per il coinvolgimento degli stakeholders. Abbiamo stabilito le regole e gli strumenti da seguire per indicare lo stato di avanzamento della spesa ed abbiamo stabilito in modo piano la procedura di gestione del progetto. Abbiamo inoltre sviluppato un glossario comune, al fine di evitare rischi e malintesi linguistici  e nella prima giornata di lavoro ci siamo presentate attraverso un’ ice-breaking activity. Durante l’incontro abbiamo definito le regole per la raccolta del materiale e per la ricerca stessa  anche grazie al confronto con tre stakeholders: la responsabile della Vysoká škola technická un ekonomická di Českých Budějovicích; un responsabile delle HR di Adecco e un rappresentante dei servizi per l’impiego di Českých Budějovicích.{:}